HomeHomeHome
Vecchia MilanoAlte MailandOld Milan
CartinaKarteMap
Viale Coni ZugnaConi Zugna StrasseConi Zugna Street
LodenLodenLoden
Lana CottaGekochte WolleBoiled Wool
FeltroFilzFelt
Fibre AnimaliTierischenfasernAnimal Fibers
Fibre VegetaliPflanzenfasernVegetable Fibers
Fibre ArtificialiChemiefasernArtificial Fibers
Fibre SinteticheKunstfasernSynthetic Fibers
Simboli GraficiSymboleGraphic Symbols
Termini TecniciTechnische BegriffeTechnical Terms
LatteMilch Milk
CarneFleischMeat
PesceFischFish
UovaEierEggs
PaneBrotBread
PastaNudelMacaroni
RisoReisRice
SalumeriaDelikatessenDelicatessen
GastronomiaDelikatessenGastronomy
CondimentiGewürzeCondiments
Frutta & VerduraObst & GemüseFruits & Vegetables
DolcificantiSüßstoffeSweeteners
ConfettureJamsJams
CioccolatoSchokoladeChocolate
GelatoEiscremeIce Cream
AnalcolicheAlkoholfreiNon-Alcoholic
BirraBierBeer
VinoWeinWine
Liquori & AcquavitiLikör & SpirituosenLiquor & Spirits
Thè & CaffèTee & KaffeeTea & Coffee
Prodotti BIOBIO ProdukteBIO Products
AbbigliamentoKleidungClothing
AccessoriZubehörAccessories
CalzatureSchuhwerkFootwear
TeleriaHeimtextilienHome Textiles
OggettisticaObjekteObjects
GiocattoliSpielzeugToys
AlimentariLebensmittelFood
UomoHerrMan
DonnaFrauWoman
BambinoKindChildren
TeleriaHeimtextilienHome Textiles
GiocattoliSpielzeugToys
AlimentariLebensmittelFood
SpecialiBesondereSpecial
RicerttarioKochbuchCookbook
Vacanze in TiroloUrlaub in TirolHolidays in Tyrol
RecensioniBewertungenReviews
InserzioniAnzeigenAdvertisements
AbbigliamentoKleidungClothing
AccessoriZubehörAccessories
CalzatureSchuhwerkFootwear
TeleriaHeimtextilienHome Textiles
OggettisticaObjekteObjects
GiocattoliSpielzeugToys
AlimentariLebensmittelFood
CataloghiKatalogeCatalogs
TiroloCardTiroloCardTiroloCard
ContattiKontakteContacts
FAQFAQFAQ
MappaKarteMap
Bandiera Austriaca
Bandiera Italiana
Bandiera Italiana
Bandiera Regno Unito
Bandiera Regno Unito
Bandiera Austriaca
..... benvenuti in Tirolo !
..... willkommen in Tirol !
..... welcome in Tyrol !
Logo "Il Tirolo a Milano"
Logo "Il Tirolo a Milano"
Il Tirolo a Milano Srl
Viale Coni Zugna 62
20144 Milano (MI)
Copyright  © 2002-2015
P.Iva n° IT01547710150
info@iltiroloamilano.it
Logo Apple
Made with a Mac
by Alessandro Bezza
Die Übersetzung von dieser Seite erfolgt automatisch durch Google Translate durchgeführt.
Google Translate
The translation of this page is automatically performed through Google Translate.
Google Translate
Calzature
Schuhwerk
Footwear
Le calde coccole delle pantofole in inverno e la comodità dei sandali anatomici in estate sono la peculiarità fondamentale di questo reparto.
Die warmen Kuschelhausschuhe im Winter und Komfort Sandalen anatomischen Sommer sind die grundlegende Besonderheit dieser Abteilung.
The warm snuggle slippers in winter and comfort sandals anatomical summer are the fundamental peculiarity of this department.
Nella stagione invernale questo reparto si basa quasi esclusivamente sulla vendita di pantofoleria. Si possono infatti trovare fino a 100 diverse pantofole tra cui scegliere in base alle proprie esigenze, al gusto e alla misura. La maggior parte dell'assortimento è realizzato in pura lana cotta allo scopo di ottenere una pantofola che sia assolutamente calda e morbida allo stesso tempo.

Per i bambini si parte dalla misura 18 (solo in alcuni modelli) e si arriva fino alla misura 35, mentre per le numerate successive arriviamo in alcuni casi anche alla misura 48.

I modelli più classici e antichi, che rimangono sempre tra quelli più richiesti dagli appassionati del Tirolo, sono la pantofola a calza in maglia di lana che viene prodotta a Merano dalla ditta Zuber e la pantofola in lana cotta austriaca della ditta Alpler che ha la suola in vera pelle e la tomaia eseguita in un pezzo unico di lana cotta e cucita ancora a mano con il caratteristico punto a croce.

Tra gli altri articoli spiccano gli inconfondibili zoccoli in feltro di pura lana del marchio Haflinger. Il favoloso plantare anatomico in sughero rende questa pantofola-scarpa estremamente confortevole, ideale per la casa può senza alcun problema essere portata anche all'esterno grazie ad una suola in Vibram antiscivolo.

Il nostro assortimento di pantofole accoglie infine tanti modelli della ditta Giesswein che rimane ancora oggi la numero uno nella produzione di questi articoli. La bravura dei loro stilisti si nota subito visionando la grande varietà della collezione che offre dalle ciabatte ai polacchini, sia in tinta unita che in fantasia, con o senza le applicazioni in lana cotta e che è soprattutto ricca di modelli fuori dal comune. Tutte le pantofole Giesswein vengono realizzate in lana cotta per la stagione invernale e in cotone o in misto lino per la primavera estate. Una particolarità di questo prodotto è data dalla suola, anch'essa in lana cotta o in cotone, la quale viene finita nella maggior parte dei modelli con un particolare procedimento (che è stato brevettato) che consiste in un "bagno di lattice" che ne evita la scivolosità.

A questa varietà di pantofole vengono affiancati altri prodotti: in inverno si possono notare soprattutto alcuni modelli di scarponcini da montagna o da trekking che vengono prodotti in Austria con materiali di alta qualità, mentre in estate si può scegliere tra un ottimo assortimento di sandali con plantare anatomico in sughero.

Durante tutto l'anno sono inoltre presenti in assortimento le scarpe da bimbo del marchio Superfit, un'azienda austriaca che punta tutto sulla qualità dei materiali utilizzati e sulla forma dei suoi plantari (consigliati dal 98% dei pediatri austriaci) che creano una differenza abissale in termini di confort con qualsiasi concorrente.
Im Winter ist diese Abteilung fast ausschließlich aus dem Verkauf von pantofoleria basiert. In der Tat können Sie bis zu 100 verschiedene Hausschuhe finden, um von zu wählen, um Ihre Bedürfnisse, Geschmack und Maß zu entsprechen. Die meisten der Satz ist aus reiner Wolle, um einen Pantoffel, dass es absolut warm und weich gleichzeitig erhalten werden.

Für Kinder ab Größe 18 zu starten (nur bei bestimmten Modellen), und Sie kommen zu einer Größe 35, während für die nächste nummerierte kommen in einigen Fällen in dem Umfang 48.

Die klassischen Modelle und alt, die immer zu den von den Fans von Tirol angefordert werden, werden die Hefterzufuhrsocke Wolle gestrickt, die von der Gesellschaft in Merano Zuber produziert wird und gekochte Wolle Pantoffel österreichischen Firma, die das alleinige Alpler hat echtes Leder und Oberteil aus einem einzigen Stück aus gekochter Wolle hergestellt und von Hand genäht immer noch mit dem charakteristischen Kreuzstich.

Unter anderem stehen die unverkennbaren Hufe in reinem Wollfilz Marke Haflinger. Die fabelhafte Kork-Fußbett macht diese Pantoffel-Schuh sehr komfortabel, ideal für zu Hause ohne Probleme auch außerhalb durch eine Vibram Sohle rutschdurchgeführt werden.

Unser Sortiment von Pantoffeln begrüßt schließlich die vielen Modelle der Firma Giesswein, die nach wie vor die Nummer eins in der Herstellung dieser Produkte. Die Fähigkeit der Designer werden sofort bemerken, sehen die Vielfalt der Sammlung, die die Hausschuhe auf den Knöchel bietet, plain ist es, dass in der Phantasie, mit oder ohne Applikationen in gekochter Wolle, und das ist besonders reich an Modellen aus dem Üblichen heraus. Alle Giesswein Hausschuhe sind aus gekochter Wolle für den Winter und Baumwolle oder Leinen-Mix für Frühjahr Sommer gemacht. Eine Besonderheit dieses Produkts ist durch die Sohle, auch in Wolle oder Baumwolle, die in den meisten Modellen mit einem bestimmten Verfahren (das patentiert wurde) abgeschlossen ist, die aus einem "Bad aus Latex" besteht die gegeben vermeidet ein Verrutschen.

Bei dieser Vielzahl von Hausschuhen sind wir von anderen Produkten verbunden: im Winter Sie oben einige Modelle Wanderschuhe oder Wanderschuhe, die in Österreich mit hochwertigen Materialien hergestellt werden, sehen können, und im Sommer können Sie aus einer großen Auswahl von Sandalen mit Fußbett wählen anatomische Kork.

Während des ganzen Jahres gibt es auch eine Reihe von Baby-Schuhe Superfit Marke, ein österreichisches Unternehmen, das ganz auf die Qualität der verwendeten Materialien und der Form seiner Orthesen stützt (von 98% der Kinderärzte Österreicher empfohlen), die einen großen Unterschied zu erstellen in Bezug auf Komfort mit einem Wettbewerber.
In winter, this department is based almost exclusively on the sale of pantofoleria. In fact you can find up to 100 different slippers to choose from to suit your needs, taste and measure. Most of the set is made of pure wool in order to obtain a slipper that it is absolutely warm and soft at the same time.

For children it start from size 18 (select models only) and you come up to a size 35, while for the next numbered arrive in some cases to the extent 48.

The classic models and old, who are always among the most requested by fans of Tyrol, are the slipper sock knitted wool that is produced by the company in Merano Zuber and boiled wool slipper Austrian company that has the sole Alpler genuine leather and uppers made from a single piece of boiled wool and sewn by hand still with the characteristic cross stitch.

Among other items stand the unmistakable hooves in pure wool felt brand Haflinger. The fabulous cork footbed makes this slipper-shoe extremely comfortable, ideal for home without any problem can also be carried outside through a Vibram sole slip.

Our assortment of slippers finally welcomes the many models of the company Giesswein which still remains the number one in the production of these items. The skill of their designers will immediately notice viewing the great variety of the collection that offers the slippers to the ankle, it is plain that in fantasy, with or without applications in boiled wool and that is especially rich in models out of the ordinary. All Giesswein slippers are made of boiled wool for winter and cotton or linen blend for spring summer. A peculiarity of this product is given by the sole, also in wool or cotton, which is finished in most models with a particular process (which has been patented) which consists of a "bath of latex" which avoids slipping.

In this variety of slippers we are joined by other products: in winter you can see above some models of hiking boots or hiking boots that are produced in Austria with high quality materials, and in the summer you can choose from a great selection of sandals with arch support anatomic cork.

Throughout the year there are also a range of baby shoes Superfit brand, an Austrian company that relies entirely on the quality of materials used and the shape of its orthotics (Recommended by 98% of pediatricians Austrians) that create a world of difference in terms of comfort with any competitor.
Per visualizzare i prodotti di questo reparto è possibile usare il link sottostante e raggiungere direttamente la pagina dello shopping on-line.
Um Produkte dieser Abteilung sehen Sie den unten stehenden Link verwenden können und direkt die Seite Online-Shopping.
To view the products in this department you can use the link below and go directly the page shopping online.