HomeHomeHome
Vecchia MilanoAlte MailandOld Milan
CartinaKarteMap
Viale Coni ZugnaConi Zugna StrasseConi Zugna Street
LodenLodenLoden
Lana CottaGekochte WolleBoiled Wool
FeltroFilzFelt
Fibre AnimaliTierischenfasernAnimal Fibers
Fibre VegetaliPflanzenfasernVegetable Fibers
Fibre ArtificialiChemiefasernArtificial Fibers
Fibre SinteticheKunstfasernSynthetic Fibers
Simboli GraficiSymboleGraphic Symbols
Termini TecniciTechnische BegriffeTechnical Terms
LatteMilch Milk
CarneFleischMeat
PesceFischFish
UovaEierEggs
PaneBrotBread
PastaNudelMacaroni
RisoReisRice
SalumeriaDelikatessenDelicatessen
GastronomiaDelikatessenGastronomy
CondimentiGewürzeCondiments
Frutta & VerduraObst & GemüseFruits & Vegetables
DolcificantiSüßstoffeSweeteners
ConfettureJamsJams
CioccolatoSchokoladeChocolate
GelatoEiscremeIce Cream
AnalcolicheAlkoholfreiNon-Alcoholic
BirraBierBeer
VinoWeinWine
Liquori & AcquavitiLikör & SpirituosenLiquor & Spirits
Thè & CaffèTee & KaffeeTea & Coffee
Prodotti BIOBIO ProdukteBIO Products
AbbigliamentoKleidungClothing
AccessoriZubehörAccessories
CalzatureSchuhwerkFootwear
TeleriaHeimtextilienHome Textiles
OggettisticaObjekteObjects
GiocattoliSpielzeugToys
AlimentariLebensmittelFood
UomoHerrMan
DonnaFrauWoman
BambinoKindChildren
TeleriaHeimtextilienHome Textiles
GiocattoliSpielzeugToys
AlimentariLebensmittelFood
SpecialiBesondereSpecial
RicerttarioKochbuchCookbook
Vacanze in TiroloUrlaub in TirolHolidays in Tyrol
RecensioniBewertungenReviews
InserzioniAnzeigenAdvertisements
AbbigliamentoKleidungClothing
AccessoriZubehörAccessories
CalzatureSchuhwerkFootwear
TeleriaHeimtextilienHome Textiles
OggettisticaObjekteObjects
GiocattoliSpielzeugToys
AlimentariLebensmittelFood
CataloghiKatalogeCatalogs
TiroloCardTiroloCardTiroloCard
ContattiKontakteContacts
FAQFAQFAQ
MappaKarteMap
Bandiera Austriaca
Bandiera Italiana
Bandiera Italiana
Bandiera Regno Unito
Bandiera Regno Unito
Bandiera Austriaca
..... benvenuti in Tirolo !
..... willkommen in Tirol !
..... welcome in Tyrol !
Logo "Il Tirolo a Milano"
Logo "Il Tirolo a Milano"
Il Tirolo a Milano Srl
Viale Coni Zugna 62
20144 Milano (MI)
Copyright  © 2002-2015
P.Iva n° IT01547710150
info@iltiroloamilano.it
Logo Apple
Made with a Mac
by Alessandro Bezza
Home
  -> Tessuti
    -> Lana Cotta
Home
  -> Gewebe
    -> Gekochte Wolle
Home
  -> Tissues
    -> Boiled Wool
Lana Cotta
Gekochte Wolle
Boiled Wool
Il tessuto principe dell'abbigliamento tirolese che ora viene ripetutamente utilizzato anche dai grandi stilisti.
Die Übersetzungen werden so bald wie möglich veröffentlicht.
The English translations will be published as soon as possible.
La lana cotta fa parte dei primi tessuti che l'uomo ha utilizzato ed era molto diffusa nei paesi del centro-nord dell'europa.

Il procedimento per ottenere questo materiale era molto faticoso e consisteva nel lavorare della lana vergine sfregandola energicamente con le mani in acqua calda e sapone fino all'ottenimento di un panno unico e compatto.

Questo procedimento è stato semplificato notevolmente dall'introduzione di macchinari specifici che permettono di ottenere un tessuto più fitto e resistente del tessuto iniziale ma che mantiene le stesse caratteristiche della lana di tosa.

Il filato di pura lana vergine viene lavorato con delle speciali macchine per maglieria fino ad ottenere un tessuto dalla particolare lavorazione chiamata Links-Links. Mediante il calore, l'acqua e l'azione meccanica il tessuto viene successivamente ristretto di un terzo rispetto alla sua misura originaria: il sottile strato squamoso della lana si apre, le fibre si arruffano tra di loro e la maglia infeltrisce.

L'azione meccanica, che è una delle parti fondamentali del processo di lavorazione della lana cotta, viene oggi svolta dalle follatrici ("lavatrici" di grandi dimensioni) e può durare da 30 minuti a 12 ore. Dopo la follatura il prodotto viene asciugato in piano per permettere al tessuto il naturale assestamento delle fibre.

La lana cotta non solo mantiene inalterate tutte le proprietà della lana, ma riesce ad esaltarle efficacemente:
  • L'elevata capacità di trattenere il calore viene decisamente accresciuta.
  • La capacità di assorbire l'umidità risulta notevolmente aumentata.
  • L'elasticità della fibra viene mantenuta intatta.
  • L'acqua e lo sporco hanno più difficoltà ad attaccarsi alla fibra.
  • La traspirazione viene migliorata.
Die Übersetzungen werden so bald wie möglich veröffentlicht.
The English translations will be published as soon as possible.
Per una navigazione rapida delle pagine dedicate alle fibre tessili è possibile utilizzare i link sottostanti.
Die Übersetzungen werden so bald wie möglich veröffentlicht.
The English translations will be published as soon as possible.