IL TIROLO

A MILANO

... benvenuti in Tirolo !

Simboli Grafici
Studiati come i cartelli stradali per essere internazionali servono ad aiutare i consumatori ad effettuare la giusta manutenzione dei prodotti tessili.

La manutenzione dei tessuti è fondamentale per garantire che quanto è stato acquistato rimanga "nuovo" nel tempo e sia il più possibile ordinato, pulito, stirato.

La grandissima varietà di fibre, e soprattutto di mischi, che vengono impiegate per la produzione dei tessuti, rende sempre più difficile e complessa l'opera di manutenzione da parte dell'utilizzatore.

Non è ovviamente possibile conoscere il miglior sistema di lavaggio, il miglior metodo di asciugatura e la temperatura ideale di stiratura di ogni fibra o composizione fibrosa che può esistere in commercio.

Questa enorme vastità di prodotti in commercio ha "costretto" quindi gli operatori del settore a cercare un metodo per risolvere il problema, permettendo così agli utenti finali di avere a disposizione tutte le informazioni necessarie alla manutenzione dei loro capi di abbigliamento.

Il metodo, molto semplice, è stato trovato introducendo un sistema di etichettatura obbligatoria dei capi in tessuto.

Questa etichettatura si compone di specifici, comodi, pratici ed intuitivi simboli grafici. E questi simboli grafici vanno ad indicare in maniera inequivocabile come deve essere svolta la manutenzione affinché il capo acquistato non si rovini durante il lavaggio, l'asciugatura e la stiratura.

Abbiamo raccolto questi simboli grafici con la relativa spiegazione in modo che questa pagina possa essere consultata sia come promemoria che come aiuto in caso di necessità.
LAVAGGIO AD ACQUA

Non lavare ad acqua


Solo lavaggio a mano in acqua fredda


Temperatura massima di lavaggio


Lavaggio con azione meccanica ridotta


Lavaggio con azione meccanica molto ridotta

CANDEGGIO

Non candeggiare


Candeggiare al coloro (a freddo e in una soluzione diluita)

ASCIUGABIANCHERIA

Non usare asciugabiancheria


Asciugare con un programma a temperatura ridotta


Asciugare con un programma normale

STIRATURA

Non stirare


Stirare a una temperatura massima di 110°


Stirare a una temperatura massima di 150°


Stirare a una temperatura massima di 200°

LAVAGGIO A SECCO

Non lavare a secco


Lavabile con tutti i solventi


Lavabile con idrocarburi e percloroetilene


Minor azione meccanica e minor temperatura di asciugatura


Lavabile con idrocarburi e tricloroetilene (trielina)


Minor azione meccanica e minor temperatura di asciugatura